トゲ付きレタス
「トゲ付きレタス」の英語
「トゲ付きレタス」は英語で prickly lettuce と言います。葉や茎に小さなとげがある野生のレタスを指す名称で、一般的な栽培レタスとは区別して使います。植物の説明で使われる表現です。
「トゲ付きレタス」の英語の使い分け
葉や茎にとげがある野生のレタスを指す植物名です。
コアイメージ
トゲ付きレタスを指し、葉や茎に小さなとげを持ち道路沿いや荒地に群生する野生のレタス
英英
A lettuce plant with spiny leaves and stems, typically a wild species such as Lactuca serriola that grows in disturbed areas and along roadsides.
語源
prickly lettuceは、pricklyはとげのあるを意味しlettuceはラテン語lactucaに由来する語で、組み合わせてとげ付きのレタスを表す。
コラム
- 野生のレタスを示す名称で栽培レタスとは異なり葉や茎にとげがある点が特徴
「トゲ付きレタス」のレベル別の例文
- 中学
We found prickly lettuce near the old road.
- 高校・英検2級
The guide explained how to identify prickly lettuce in the wild.
- TOEIC・ビジネス
The report documented the spread of prickly lettuce along the railway.
- 日常会話
Watch out for prickly lettuce; its leaves can be sharp.
トゲ付きレタスに気をつけて。葉がとがっていることがあります。
「トゲ付きレタス」を英語にするときのよくある間違い
× thorn lettuce