デクマリア属

「デクマリア属」の英語

「デクマリア属」は英語で Decumaria と言います。属名として単独で示すなら Decumaria、属であることを明示したい学術文書では genus Decumaria が使えます。属名の Decumaria は通常イタリック体で表記します。

「デクマリア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Decumaria
学名としてデクマリア属を単独で示す、最も一般的な表記です。
The researcher collected Decumaria specimens in the mountain forest.
その研究者は山の森でデクマリア属の標本を採集しました。
genus Decumaria
属であることを明示したい学術的な文章で使う表現です。
The genus Decumaria includes several climbing plants.
デクマリア属には、つる性の植物がいくつか含まれます。

Decumaria

意味

例文

The botanist pressed a Decumaria specimen for the herbarium.

植物学者はデクマリア属の標本を押し葉にして標本館に収めた。

英英

a genus of flowering plants; the botanical genus name Decumaria used to refer to species in that genus.

コラム

  • 学名はイタリック体で表記し、属名は頭文字を大文字にするため英語文では Decumaria、和訳ではデクマリア属と表記するのが一般的

genus Decumaria

意味

例文

The genus Decumaria is noted for its clusters of small white flowers in spring.

デクマリア属は春に小さな白い花の房で知られている。

英英

the botanical genus name Decumaria, used to denote a group of related species of flowering plants in scientific contexts

コラム

  • 学術表記では genus Decumaria のように属を明示して用い、学名は通常イタリックで表記されるためデクマリア属と訳される。

「デクマリア属」のレベル別の例文

「デクマリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × decumaria

    ○ Decumaria

    属名を含む学名は、頭文字を大文字にします。

「デクマリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「デクマリア属」を英語で一言で言うと？
Decumaria が一般的です。学名として使う場合は、通常イタリック体で表記します。
Q. Decumaria と genus Decumaria の違いは？
Decumaria は学名そのものです。genus Decumaria は、デクマリアが属名であることを明示する表現です。
Q. 「デクマリア属」の学術文書での言い方は？
genus Decumaria が使えます。属名を単独で示す場合は、Decumaria とするのが一般的です。

「デクマリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1