デイレア属

「デイレア属」の英語

「デイレア属」は英語で Dalea と言います。植物分類上の属名なので、通常はこの学名を使います。一般名の prairie clover は、デイレア属の一部の種を指すことがあります。

「デイレア属」の英語の使い分け

Dalea
植物分類で使う、デイレア属の学名です。
Dalea is a genus of flowering plants.
Daleaは、花を咲かせる植物の属です。

「デイレア属」の例文

Many Dalea species bloom in late summer.

多くのデイレア属の種が晩夏に花を咲かせる。

英英

A genus of legumes native to North and South America whose species are often called prairie clovers and commonly bloom in late summer.

コラム

英語の一般名prairie clover（プレーリークローバー）はデイレア属のいくつかの種に用いられ、日本語でもそのまま表記されることがある

「デイレア属」のレベル別の例文

中学
Dalea is a genus of flowering plants.

Daleaは、花を咲かせる植物の属です。
高校・英検2級
Several Dalea species grow in dry grasslands.

Dalea属の複数の種が乾燥した草原に生育しています。
TOEIC・ビジネス
The botanical report lists Dalea among the native genera.

その植物報告書では、Daleaを在来の属の一つとして挙げています。
日常会話
Is that flower a species of Dalea?

その花はDalea属の種ですか。

「デイレア属」を英語にするときのよくある間違い

× Dalea means clover.

○ Dalea is a genus name; prairie clover is a common name for some species.

Daleaという学名と、種に使われる一般名は区別します。

「デイレア属」の英語についてよくある質問

Q. 「デイレア属」を英語で一言で言うと？

Daleaです。植物分類上の属名なので、通常は大文字で始めます。

Q. Daleaとprairie cloverの違いは？

Daleaは属全体を指す学名です。prairie cloverは、デイレア属の一部の種に使われる一般名です。

Q. 「デイレア属」の複数形は英語でどう言う？

複数の種を指す場合は、Dalea speciesと表すのが一般的です。

「デイレア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く