ツノトンボ

「ツノトンボ」の英語

「ツノトンボ」は英語で owlfly と言います。owlfly は、幼虫も捕食性で、森林などに生息する昆虫を指します。一般的なトンボとは別の昆虫です。

「ツノトンボ」の英語の使い分け

  • owlfly

    ハエではなく、森林などにすむ捕食性の昆虫を指す名称です。

    We found an owlfly near the forest trail.

    私たちは森の小道の近くでツノトンボを見つけました。

「ツノトンボ」の例文

Scientists described a new species of snakefly last year.

科学者たちは昨年、新種のツノトンボを記載した。

コアイメージ

幼虫も捕食性で森林に生息する細長い体の昆虫、ツノトンボを指す

英英

Any insect of the order Raphidioptera, known for predatory larvae and an elongated neck-like prothorax that gives a snake-like profile.

語源

snakeflyは、外見が蛇を連想させることからsnakeとflyを組み合わせてできた英語名で、外観記述に基づく命名である

コラム

  • 英語のsnakeflyは字面で蛇とハエを連想するが実際はハエ類ではなく、和名ツノトンボは外見の角状の突起を表す

「ツノトンボ」のレベル別の例文

「ツノトンボ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a dragonfly.（ツノトンボの意味で）

    ○ I saw an owlfly.

    ツノトンボは一般的なトンボを指す dragonfly とは別の昆虫です。

  • × An owlfly is a kind of fly.

    ○ An owlfly is not a true fly.

    owlfly は名前に fly を含みますが、ハエ類ではありません。

「ツノトンボ」の英語についてよくある質問

Q. 「ツノトンボ」を英語で一言で言うと？
owlfly と言います。名前に fly が含まれますが、ハエ類ではありません。
Q. 「ツノトンボ」と dragonfly の違いは？
owlfly はツノトンボ、dragonfly は一般的なトンボを指し、別の昆虫です。
Q. 「ツノトンボ」を英語で説明するには？
It is a predatory insect found in forests.（森林などにすむ捕食性の昆虫です）と説明できます。

「ツノトンボ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1