チューブ付きの

「チューブ付きの」の英語

「チューブ付きの」は英語で with an inner tube と言います。自転車やオートバイのタイヤについては、専門的に tubed とも言います。tubeless は反対に、内チューブを使わないタイプです。

「チューブ付きの」の英語の使い分け

with an inner tube
専門用語を避けて、内チューブ入りだと具体的に説明する表現です。
I need a tire with an inner tube.
内チューブ付きのタイヤが必要です。
tubed
自転車やオートバイで、内チューブを使うタイヤを表す専門的な形容詞です。
This bike has tubed tires.
この自転車にはチューブ付きのタイヤが付いています。

「チューブ付きの」の例文

He replaced the tubed tire before the long trip.

彼は長距離旅行の前にチューブ付きのタイヤを交換した。

コアイメージ

チューブ付きの製品で、チューブが取り付けられるか内蔵されて空気や液体を通す状態を指す

英英

Having a tube attached or containing a tube, used to describe items (such as tires with inner tubes) or objects provided with a tube for air or liquid.

語源

tubedは、名詞tube（ラテン語tubus「管」経由）に過去分詞化の-edが付いて「管が付けられた／管に入れられた」という意味を表すようになったことによる

コラム

自転車やオートバイの世界では tubed は内チューブを使うタイヤを指し、修理法や空気圧の管理が tubeless の場合と異なる点に留意される

「チューブ付きの」のレベル別の例文

中学
This bicycle has tires with inner tubes.

この自転車には内チューブ付きのタイヤが付いています。
高校・英検2級
Riders should inspect tubed tires regularly before traveling through remote mountain areas.

自転車に乗る人は、山間部の遠隔地へ行く前にチューブ付きタイヤを定期的に点検すべきです。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the replacement tire is tubed or tubeless before shipment.

発送前に、交換用タイヤがチューブ付きかチューブレスか確認してください。
日常会話
Do your bike tires have inner tubes?

あなたの自転車のタイヤにはチューブが入っていますか。

「チューブ付きの」を英語にするときのよくある間違い

× a tube tire

○ a tubed tire

英語では tube tire とは通常言わず、tubed tire が専門的な表現です。

「チューブ付きの」の英語についてよくある質問

Q. 「チューブ付きの」を英語で一言で言うと？

一般的には with an inner tube と言います。自転車やオートバイのタイヤについては、専門的に tubed とも言います。

Q. tubed と with an inner tube の違いは？

tubed は短く専門的な形容詞です。with an inner tube は一般の人にも意味が伝わりやすい説明的な表現です。

Q. 「チューブ付きのタイヤ」を英語でどう言いますか？

tubed tire、または a tire with an inner tube と言います。日常的に説明するなら後者が分かりやすい場合があります。

「チューブ付きの」と関連する日本語の英語

タイヤtire

ほかの日本語から英語を引く