チトン属

「チトン属」の英語

「チトン属」は英語で genus Chiton と言います。一般名としてヒザラガイ類を指す場合は、普通名詞の chiton が使われます。

「チトン属」の英語の使い分け

genus Chiton
チトンという属全体を指す、学術的で正式な表現です。
The genus Chiton includes several species found on rocky shores.
チトン属には、岩の多い海岸に生息する数種が含まれます。

コアイメージ

背面に八枚の連動する甲板を持つ軟体動物の属名を指す

英英

the taxonomic genus name for chitons, marine mollusks that bear eight articulating dorsal shell plates and are often found on rocky shores.

語源

genus Chitonは、ギリシャ語chiton（衣服）に由来し、背面の甲板が重なって外套のように見えることから名づけられた学名である。

コラム

和名ではチトンやヒザラガイと呼ばれ、学術表記では属名を斜体で示し種小名と併記する慣例がある。

「チトン属」のレベル別の例文

中学
The genus Chiton includes animals that live near rocky shores.

チトン属には、岩の多い海岸の近くに生息する動物が含まれます。
高校・英検2級
Researchers identified several species within the genus Chiton.

研究者たちはチトン属に属する複数の種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report compares the distribution of species in the genus Chiton across several coastal regions.

その報告書は、チトン属の種が複数の沿岸地域にどのように分布しているかを比較しています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Chiton?

チトン属って聞いたことがありますか。

「チトン属」を英語にするときのよくある間違い

× Chiton genus

○ genus Chiton

正式な属名を英語で示すときは、通常genusを前に置いてgenus Chitonと表現します。
× the genus of Chiton

○ the genus Chiton

チトン属という固有の分類群を指す場合は、the genus Chitonと表現します。

「チトン属」の英語についてよくある質問

Q. 「チトン属」を英語で一言で言うと？

genus Chiton と言います。チトン属という分類群全体を指す正式な表現です。

Q. 「チトン属」とヒザラガイは英語でどう違いますか？

分類名としては genus Chiton、ヒザラガイ類一般を指す普通名詞としては chiton が使われます。chiton はチトン属だけに限られません。

Q. 「チトン属」の学術的な英語表記は？

genus Chiton と表記します。学術文献では、属名のChitonを斜体で示すのが一般的です。

「チトン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く