ヒザラガイ

「ヒザラガイ」の英語

「ヒザラガイ」は英語で chiton と言います。一般的な英語名は chiton で、会話や図鑑で幅広く使われます。genus Chiton は分類学でチトン属全体を指す専門的な表現です。

「ヒザラガイ」の英語の使い分け

例文

A chiton clung to the rock in the tide pool.

潮だまりの岩にヒザラガイがへばりついていた。

コアイメージ

ヒザラガイの体が八枚の硬い背板で覆われ、岩に張り付いて暮らす海の軟体動物

英英

A marine mollusk of the class Polyplacophora with eight overlapping dorsal plates that cling to rocks in intertidal zones.

語源

chitonは、古代ギリシャ語khitōn(衣服)に由来し、八枚の殻板が体を覆う様子が衣のように見えることから命名された。

コラム

  • ヒザラガイは背中の八枚の殻板で岩に張り付く海の生物であり、同綴のchitonは古代ギリシャの衣服キトンという別の意味でも使われる

例文

The genus Chiton includes several species found on rocky shores.

チトン属は岩場に見られる複数の種を含む。

コアイメージ

背面に八枚の連動する甲板を持つ軟体動物の属名を指す

英英

the taxonomic genus name for chitons, marine mollusks that bear eight articulating dorsal shell plates and are often found on rocky shores.

語源

genus Chitonは、ギリシャ語chiton(衣服)に由来し、背面の甲板が重なって外套のように見えることから名づけられた学名である。

コラム

  • 和名ではチトンやヒザラガイと呼ばれ、学術表記では属名を斜体で示し種小名と併記する慣例がある。

「ヒザラガイ」のレベル別の例文

「ヒザラガイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒザラガイ」を英語で一言で言うと?
chiton が一般的です。日常会話や生物の説明で使えます。
Q. chiton と genus Chiton の違いは?
chiton はヒザラガイという一般名で、genus Chiton は分類学上のチトン属を指します。
Q. 「ヒザラガイ」の学術的な英語表現は?
分類学の文脈では genus Chiton が使われます。特定の種を示す場合は、属名と種小名を併記するのが一般的です。

「ヒザラガイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1