タップダンス
「タップダンス」の英語
「タップダンス」は英語で tap dance と言います。踊りや演目を指す名詞は tap dance、活動や習い事としてのタップダンスは tap dancing が一般的です。
「タップダンス」の英語の使い分け
踊りそのものや一つの演目を指す名詞です。
活動・趣味・習い事としてのタップダンスを指します。
例文
コアイメージ
タップダンスは靴底の金属タップでリズムを刻む踊りで、足の動きが打楽器のように音を生む
英英
A dance in which shoes fitted with metal taps strike the floor to produce rhythmic sounds, often emphasizing precise footwork and syncopation.
語源
tap danceは、靴底に金属のタップを付けて音を出すことから英語のtap（軽く打つ）＋danceが結び付き、19世紀後半の米国でアフリカ系とアイルランド系の踊りが融合して発展した語である。
コラム
- タップダンスは靴底の金属で音を出す踊りで、演奏的にリズムを担う点が特徴であり、靴と床の音が演技の重要な要素となる
例文
コアイメージ
靴底の金具で打楽器のようにリズムを生み出す踊り
英英
Dance in which performers produce percussive rhythms by striking the floor with metal taps attached to their shoes, often performed for entertainment or as a hobby.
語源
tap dancingは、靴の先端やかかとに付けたmetal tapが生む音から名付けられた語で、tap（打つ）＋dancingの組み合わせとして米国の舞台芸能で発展した。
コラム
- タップシューズの金具は音色や音量に影響し、演目によって使う技法が変わるため靴の選び方が表現に直結する。
「タップダンス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The dancer's precise footwork made the tap dance unforgettable for everyone.
- TOEIC・ビジネス
The charity gala opened with a lively tap dance performance.
- 日常会話
Can you teach me a few tap dancing steps?
「タップダンス」を英語にするときのよくある間違い
× I play tap dance.
○ I do tap dancing.
タップダンスは楽器のように play するものではありません。