セネシオ・ドウブラシイ

「セネシオ・ドウブラシイ」の英語

「セネシオ・ドウブラシイ」は英語で Senecio douglasii と言います。これは植物の学名なので、一般的な英訳や別の言い換えはありません。学術文献では通常、属名を大文字、種小名を小文字にして全体を斜体で表します。なお、doublasii ではなく douglasii が正しい綴りです。

「セネシオ・ドウブラシイ」の英語の使い分け

Senecio douglasii
植物の学名として、図鑑や学術文献で使います。
The botanist identified Senecio douglasii near the riverbank.
その植物学者は川岸の近くでセネシオ・ドウブラシイを同定しました。

「セネシオ・ドウブラシイ」の例文

The botanist identified Senecio doublasii near the riverbank.

その植物学者は川岸近くでセネシオ・ドウブラシイを同定した。

英英

A Latin binomial naming a specific Senecio species.

コラム

学名は通常斜体で記され、属名の先頭は大文字となるため学術文献ではSenecio doublasiiのように表記される。

「セネシオ・ドウブラシイ」のレベル別の例文

中学
We found Senecio douglasii near the river.

私たちは川の近くでセネシオ・ドウブラシイを見つけました。
高校・英検2級
The researcher recorded Senecio douglasii during the field survey.

その研究者は現地調査中にセネシオ・ドウブラシイを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Senecio douglasii among the protected species.

その報告書は保護対象種の一つとしてセネシオ・ドウブラシイを挙げています。
日常会話
Have you ever seen Senecio douglasii in the wild?

野生のセネシオ・ドウブラシイを見たことがありますか。

「セネシオ・ドウブラシイ」を英語にするときのよくある間違い

× Senecio Doublasii

○ Senecio douglasii

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。また、種小名は doublasii ではなく douglasii が正しい綴りです。

「セネシオ・ドウブラシイ」の英語についてよくある質問

Q. 「セネシオ・ドウブラシイ」を英語で一言で言うと？

Senecio douglasii と言います。植物の学名なので、通常はこの形をそのまま使います。

Q. Senecio douglasii はどのように表記しますか？

学術文献では通常、属名の先頭を大文字、種小名を小文字にし、全体を斜体で表します。

Q. 「セネシオ・ドウブラシイ」の英語表記で注意する点は？

douglasii の先頭を大文字にせず、douglasii と綴ります。学名の綴りを変えずに使います。

「セネシオ・ドウブラシイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く