スペイン語の指示形容詞

「スペイン語の指示形容詞」の英語

「スペイン語の指示形容詞」は英語で Spanish demonstrative adjective と言います。文法用語として最も分かりやすい表現です。Spanish demonstrative や Spanish demonstrative determiner とも言います。

「スペイン語の指示形容詞」の英語の使い分け

  • Spanish demonstrative adjective

    名詞を修飾する語を指す、伝統的で分かりやすい文法用語です。

    A Spanish demonstrative adjective comes before a noun.

    スペイン語の指示形容詞は名詞の前に置かれます。

  • Spanish demonstrative

    指示形容詞と指示代名詞をまとめて述べる一般的な言い方です。

    The word aquel is a Spanish demonstrative showing distance.

    aquel という語は距離を示すスペイン語の指示詞です。

  • Spanish demonstrative determiner

    現代文法で、名詞を限定する働きを正確に示す用語です。

    Modern grammar books may call aquel a Spanish demonstrative determiner.

    現代文法の本では、aquel をスペイン語の指示限定詞と呼ぶことがあります。

  • demonstrative adjective in Spanish

    「スペイン語の指示形容詞」を語順を変えて説明する自然な表現です。

    This chart gives examples of a demonstrative adjective in Spanish.

    この表はスペイン語の指示形容詞の例を示しています。

「スペイン語の指示形容詞」の例文

In the lesson, the Spanish pointer 'este' indicated proximity.

授業でスペイン語の指示詞「este」は近接を示した。

コアイメージ

スペイン語で人や物の近さや位置を示す語で、esteのように近接を示す

英英

Spanish words used to indicate proximity or reference to people or things; for example, este marks closeness.

語源

Spanish pointerは、Spanishとpointerから成る語で、pointerはpointに由来して「指し示すもの」を意味し、言語の指示表現を表す語になった

コラム

  • スペイン語の指示詞は指示代名詞と指示形容詞に分かれ、語形や位置によって機能が変わる点が学習上重要

「スペイン語の指示形容詞」のレベル別の例文

「スペイン語の指示形容詞」を英語にするときのよくある間違い

「スペイン語の指示形容詞」の英語についてよくある質問

Q. 「スペイン語の指示形容詞」を英語で一言で言うと?
Spanish demonstrative adjective が最も直接的で分かりやすい表現です。
Q. 「スペイン語の指示形容詞」と Spanish demonstrative の違いは?
Spanish demonstrative は指示形容詞と指示代名詞をまとめた言い方です。形容詞だけを指すなら Spanish demonstrative adjective と言います。
Q. 「スペイン語の指示形容詞」を文法書ではどう言う?
伝統的な文法書では Spanish demonstrative adjective が一般的です。現代文法では Spanish demonstrative determiner と呼ぶこともあります。

「スペイン語の指示形容詞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1