スフェコイド蜂
「スフェコイド蜂」の英語
「スフェコイド蜂」は英語で sphecoid と言います。分類や形態を説明する専門語で、一般会話ではほとんど使いません。より明確に言う場合は sphecoid wasp とすることもできます。
「スフェコイド蜂」の英語の使い分け
スフェシダ科に似た形態などを示す、学術文献で使われる専門語です。文脈によっては sphecoid wasp と明示します。
コアイメージ
スフェコイド蜂はスフェシダ類に似た体形と単独で狩りをする習性を持つ蜂を指す
英英
A wasp that belongs to or resembles the family Sphecidae; typically a solitary predatory species that nests in cavities or under eaves.
語源
sphecoidは、学名群Sphecidae（スフェシダ科）の語幹sphec‑（古ギリシャ語sphex「スズメバチ」由来）と「〜に似た」を表す接尾辞‑oidの結合から生じ、スフェシダ科に似た蜂を意味する。
コラム
- 学術文献ではsphecoidは分類上スフェシダ科に近い形態や生態を示す語として用いられ、巣や狩りの様子が記述で重視される
「スフェコイド蜂」のレベル別の例文
- 中学
We found a sphecoid wasp near the garden.
私たちは庭の近くでスフェコイド蜂を見つけました。
- 高校・英検2級
The researcher observed a sphecoid wasp hunting insects alone.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies this insect as a sphecoid wasp.
- 日常会話
What kind of insect is that? — A sphecoid wasp.
あの昆虫は何？――スフェコイド蜂だよ。