スピヌス・トリスティス
「スピヌス・トリスティス」の英語
「スピヌス・トリスティス」は英語で Spinus tristis と言います。これは鳥の学名で、学術文献や標本ラベルなど、種を正確に示す場面で使います。通常は斜体で表記します。
「スピヌス・トリスティス」の英語の使い分け
種を正確に示す学名で、学術文献や標本ラベルで使います。
The specimen was identified as Spinus tristis.
英英
The Latin scientific name for the American goldfinch, a small finch species native to North America.
語源
Spinus tristisは、属名Spinusと種小名tristisから成る学名で、tristisはラテン語で「悲しい」を意味し冬羽の地味な色合いを示す語に由来する。
コラム
- 学術文献や標本ラベルでは斜体でSpinus tristisと表記され、種の識別に用いられる。
「スピヌス・トリスティス」のレベル別の例文
- 中学
This bird is called Spinus tristis.
- 高校・英検2級
Scientists recorded sightings of Spinus tristis during the spring survey.
- TOEIC・ビジネス
Please write Spinus tristis on the specimen label.
- 日常会話
What is Spinus tristis?
「スピヌス・トリスティス」を英語にするときのよくある間違い
× Spinus Tristis
学名では属名の最初の文字だけを大文字にし、種小名は小文字で書きます。