ストレッチリムジン

「ストレッチリムジン」の英語

「ストレッチリムジン」は英語で stretch limousine と言います。短く limousine と言うこともありますが、limousine は一般に運転手付きの高級車を指します。空港連絡バスは airport shuttle bus などと言います。

「ストレッチリムジン」の英語の使い分け

  • limousine

    運転手付きの高級車を指す、最も基本的な表現です。文脈によってはストレッチリムジンを指すこともあります。

    A limousine took us to the hotel.

    リムジンが私たちをホテルまで送ってくれました。

  • stretch limousine

    車体を特に長くした、いわゆるストレッチリムジンを指します。

    The stars arrived in a stretch limousine.

    そのスターたちはストレッチリムジンで到着しました。

「ストレッチリムジン」の例文

They rented a limousine for the wedding.

彼らは結婚式のためにリムジンを借りた。

コアイメージ

リムジンは運転手付きで長めの豪華な乗用車をさす

英英

A large, luxurious car often driven by a chauffeur and used for formal occasions or hired transport.

語源

limousineは、フランス語の地名Limousinに由来し、同地のフード付き外套が車の覆いに似ていたことから車の名称となり、やがて長く豪華な車を指すようになった。

コラム

  • 英語のlimousineは運転手付き高級車を指すが、日本語のリムジンバスは空港連絡バスを意味する

「ストレッチリムジン」のレベル別の例文

「ストレッチリムジン」を英語にするときのよくある間違い

「ストレッチリムジン」の英語についてよくある質問

Q. 「ストレッチリムジン」を英語で一言で言うと？
stretch limousine が最も正確な言い方です。短く limousine と言うこともあります。
Q. limousine と stretch limousine の違いは？
limousine は一般に運転手付きの高級車を指します。stretch limousine はその中でも車体を特に長くした車です。
Q. 「ストレッチリムジン」を英語で予約するときは何と言う？
I’d like to book a stretch limousine. と言えます。一般的なリムジンなら I’d like to book a limousine. で通じます。

「ストレッチリムジン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1