ステリス属
「ステリス属」の英語
「ステリス属」は英語で the genus Stelis と言います。学名としては Stelis だけでも表せますが、属を明示する説明文や分類の話では the genus Stelis が分かりやすい表現です。植物図鑑や研究文献では目的に応じて使い分けます。
例文
She photographed a stelis in bloom at the botanical garden.
彼女は植物園でステリス属の花が咲いているところを撮影した。
英英
Stelis, used as a genus name in Orchidaceae, denotes a group of small-flowered orchids with compact inflorescences and is used primarily in botanical contexts.
語源
stelisは、古代ギリシャ語のstélis（小さな柱）を語源とし、花の形状にちなむ学名として定着した
コラム
- ラン科の学名としてStelisは多数の小花をつける種群を指し、図鑑や植物園で学名表記が優先されることがある
「ステリス属」のレベル別の例文
「ステリス属」を英語にするときのよくある間違い
× genus stelis
学名の属名は頭文字を大文字にするのが一般的です。