スズラン属
「スズラン属」の英語
「スズラン属」は英語で genus Convallaria と言います。スズラン類をまとめて示す植物分類上の学術的な表現で、日常会話よりも植物学の論文や図鑑などで使われます。
「スズラン属」の英語の使い分け
植物分類でスズラン類をまとめて示す、学術的な表現です。
The genus Convallaria is known for its fragrant bell-shaped flowers.
英英
The botanical genus name Convallaria, used to designate the lineage of species including Convallaria majalis, commonly called lily-of-the-valley, within taxonomy.
語源
genus Convallariaは、属名Convallariaがラテン語系の語根から派生し学名としてスズランの類を分類するために用いられる。
コラム
- 植物分類では属名Convallariaを用いてスズラン類をまとめて示す表現とされ、学術文献でそのように使われる
「スズラン属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Convallaria has small white flowers.
- 高校・英検2級
Scientists study the genus Convallaria in several regions.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the genus Convallaria and its natural habitats.
- 日常会話
Is this plant part of the genus Convallaria?
「スズラン属」を英語にするときのよくある間違い
× The genus Convallaria are widespread.
○ The genus Convallaria is widespread.
genus は単数扱いなので、動詞は is を使います。