スイダ・スピノサ
「スイダ・スピノサ」の英語
「スイダ・スピノサ」は英語でも Sida spinosa と言います。植物の学名なので、属名の Sida は大文字、種小名の spinosa は小文字にします。学術文献や標本ラベルでは通常、全体を斜体で表記します。
「スイダ・スピノサ」の英語の使い分け
植物の学名として、学術文献や標本ラベルで使います。
The label reads Sida spinosa.
「スイダ・スピノサ」の例文
The botanist identified Sida spinosa in the field.
植物学者は野外でスイダ・スピノサを同定した。
英英
the Latin binomial name of a specific plant species in the genus Sida, used as a precise scientific identifier in botanical contexts.
語源
Sida spinosaは、属名Sidaと種小名spinosaから成るラテン語二名法の学名で、種小名のspinosaはラテン語で「棘のある」を意味する語に由来する。
コラム
- 学術文献や標本ラベルではSida spinosaを斜体で表記し、属名は大文字、種小名は小文字にして種を特定する。
「スイダ・スピノサ」のレベル別の例文
- 中学
We saw Sida spinosa near the trail.
- 高校・英検2級
The students compared Sida spinosa with two native plants during class.
- TOEIC・ビジネス
The survey lists Sida spinosa among plants found near the construction site.
- 日常会話
Is that Sida spinosa growing by the fence?
「スイダ・スピノサ」を英語にするときのよくある間違い
× Sida Spinosa
学名では属名を大文字、種小名を小文字にします。