ジャイアントエランド
「ジャイアントエランド」の英語
「ジャイアントエランド」は英語で giant eland と言います。動物園やサファリなど一般の場面ではこの表現を使い、学術論文などで学名を示すときは Taurotragus derbianus を使います。
例文
Researchers photographed a herd of Taurotragus derbianus on the savanna at sunrise.
研究者たちは日の出のサバンナでジャイアントエランドの群れを撮影した。
英英
A very large African antelope species (Taurotragus derbianus) of savannas and woodlands, commonly known as the giant eland.
コラム
- Taurotragus derbianusはジャイアントエランドの学名で、学術文献では属名と種小名の二語をイタリック体で表記し属名を大文字で始める表記が用いられる
例文
コアイメージ
サバンナや低木地帯にすむ角のある大型草食獣で、体格が非常に大きい点が特徴
英英
a very large African antelope (Taurotragus derbianus) noted for its robust body and long, spiralled horns, typically found in savanna and woodland habitats.
語源
giant elandは、英語のgiant（巨大な）とeland（オランダ語・アフリカーンス語起源のエランドを指す語）から成る種名で、体の大きさを表す形容詞が付された名称である。
コラム
- ジャイアントエランドは外見の迫力からサファリや保護区で注目される大型動物であり、生息地の変化で保護対策が求められている。
「ジャイアントエランド」のレベル別の例文
- 中学
We saw a giant eland at the zoo yesterday.
- 高校・英検2級
The giant eland is one of Africa's largest antelopes.
- TOEIC・ビジネス
The reserve introduced new measures to protect the giant eland.
- 日常会話
Did you see the giant eland over there?
あそこにいるジャイアントエランドを見た？
「ジャイアントエランド」を英語にするときのよくある間違い
× big antelope
一般的な呼び名ではなく、種名の giant eland を使います。