シンド語

「シンド語」の英語

「シンド語」は英語で Sindhi と言います。言語を表す名詞として使うほか、「シンドの」「シンド人の」という形容詞にもなります。地域によって使われる文字が異なります。

「シンド語」の英語の使い分け

コアイメージ

シンド州に由来し、その地域の言語や出身者を指す語

英英

an Indo‑Aryan language spoken mainly in the Sindh region of Pakistan; also used adjectivally to refer to people or things from Sindh.

語源

Sindhiは、地名Sindhに接尾辞-iが付いて「シンドの」を示し、住民名と共に言語名として定着した

コラム

  • パキスタン側はアラビア文字系、インド側はデーヴァナーガリー系の表記が使われ、表記や字体が地域で異なる

「シンド語」のレベル別の例文

「シンド語」を英語にするときのよくある間違い

  • × She speaks Sindh.

    ○ She speaks Sindhi.

    Sindhは地名で、言語名はSindhiです。

  • × She speaks the Sindhi.

    ○ She speaks Sindhi.

    言語名として使う場合、通常theは付けません。

「シンド語」の英語についてよくある質問

Q. 「シンド語」を英語で一言で言うと？
Sindhiです。言語を表す名詞として使えます。
Q. Sindhiは名詞ですか、形容詞ですか？
名詞では「シンド語」、形容詞では「シンドの」「シンド人の」という意味で使われます。
Q. 「シンド語を話す」は英語で何と言いますか？
speak Sindhiと言うのが一般的です。例えば、She speaks Sindhi.のように使います。

「シンド語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1