シャイアン語

「シャイアン語」の英語

「シャイアン語」は英語で Cheyenne と言います。Cheyenne language とも言い、言語であることを明確にしたい場合に使います。

「シャイアン語」の英語の使い分け

Cheyenne
シャイアン語という言語名として一般的に使われる表現です。
Community efforts to revitalize Cheyenne focus on creating classes for children.
シャイアン語を復興する地域の取り組みは、子ども向けの授業の開設に力を入れています。
Cheyenne language
シャイアン語という言語であることを明確に示す表現です。
Information about the Cheyenne language is available at the museum.
シャイアン語についての情報がその博物館で提供されています。

「シャイアン語」の例文

Community efforts to revitalize the Cheyenne language focus on creating classes for children.

シャイアン語の復興に向けた地域の取り組みは子ども向けの教室開設に重点を置いている。

コアイメージ

シャイアン族が話すアルゴンキン系の固有語で、共同体や儀式で用いられる言語

英英

An Algonquian language spoken by the Cheyenne people of the Great Plains, used in community life, ceremonies, and cultural transmission.

語源

Cheyenne languageは、部族名Cheyenne（英語表記）に由来し、英語話者の記録で用いられた部族名がそのまま言語名として定着した呼称である。

コラム

シャイアン語はグレートプレーンズのシャイアン族が伝統的に話す言語で、近年は教育や地域の復興活動を通じて文書化と保存が進められている。

「シャイアン語」のレベル別の例文

中学
She is learning Cheyenne at school.

彼女は学校でシャイアン語を学んでいます。
高校・英検2級
The museum offers information about Cheyenne and its culture.

その博物館はシャイアン語とその文化についての情報を提供しています。
TOEIC・ビジネス
The project supports documentation of Cheyenne for future learners.

そのプロジェクトは、将来の学習者のためのシャイアン語の記録化を支援しています。
日常会話
Have you ever heard Cheyenne?

シャイアン語を聞いたことがありますか。

「シャイアン語」の英語についてよくある質問

Q. 「シャイアン語」を英語で一言で言うと？

Cheyenne が一般的な言い方です。Cheyenne language と言って、言語であることを明確にすることもできます。

Q. 「シャイアン語」と「シャイアン」は同じですか？

文脈によっては Cheyenne だけでシャイアン語を指しますが、民族名や形容詞としても使われます。言語を明確に指すなら Cheyenne language が分かりやすいです。

Q. 「シャイアン語の復興」を英語で何と言いますか？

revitalization of the Cheyenne language と言えます。動詞なら revitalize the Cheyenne language です。

「シャイアン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く