シックスラインドトカゲ
「シックスラインドトカゲ」の英語
「シックスラインドトカゲ」は英語で six-lined racerunner と言います。現在の学名は Aspidoscelis sexlineata で、Cnemidophorus sexlineatus は旧分類名です。
「シックスラインドトカゲ」の英語の使い分け
Aspidoscelis sexlineata
生物学や図鑑で使われる、現在の学名です。旧分類名として Cnemidophorus sexlineatus が使われることもあります。
一般向けの説明で使われる、このトカゲの一般的な英語名です。
「シックスラインドトカゲ」の例文
Researchers observed a Cnemidophorus sexlineatus near the riverbank.
研究者たちは河岸近くでシックスラインドトカゲを観察した。
英英
a North American teiid lizard species commonly called the six-lined racerunner, often inhabiting open, sandy or grassy areas near water.
語源
Cnemidophorus sexlineatusは、属名Cnemidophorusがギリシャ語kneme（すね）＋phoros（運ぶ）に由来し、種小名sexlineatusはラテン語sex（六）＋lineatus（線のある）から「六本線の」を意味する
コラム
- 河岸などの開けた場所で観察されることが多く、体側の六本の縞で識別しやすい
「シックスラインドトカゲ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a six-lined racerunner by the river.
- 高校・英検2級
The six-lined racerunner is recognized by six stripes along its body.
- TOEIC・ビジネス
The field report identified the specimen as Aspidoscelis sexlineata.
- 日常会話
Look, there’s a six-lined racerunner!
「シックスラインドトカゲ」を英語にするときのよくある間違い
× six line lizard
この種類の標準的な一般名は six-lined racerunner です。複合形容詞の six-lined には通常ハイフンを使います。