シダの種名

「シダの種名」の英語

「シダの種名」は英語で Osmunda claytoniana と言います。これは特定のシダを表す学名で、属名は大文字、種小名は小文字で書くのが基本です。

「シダの種名」の英語の使い分け

Osmunda claytoniana
特定のシダの種を指す正式な学名です。
Field guides list Osmunda claytoniana as a fern species.
図鑑では、Osmunda claytonianaをシダの一種として掲載しています。

「シダの種名」の例文

Field guides list Osmunda clatonia as a fern species.

図鑑にはシダの種名として記載されている。

コアイメージ

二名法で表された属名と種小名の組み合わせで、特定のシダの種を指す名称

英英

The binomial scientific name that identifies a particular species of fern, consisting of the genus name Osmunda and the species epithet clatonia.

語源

Osmunda clatoniaは、属名Osmundaと種小名clatoniaから成る二名法の学名である。

コラム

学名はイタリック体で記し、属名は大文字、種小名は小文字で表記することで世界共通の種識別を可能にする。

「シダの種名」のレベル別の例文

中学
This book introduces Osmunda claytoniana as a fern.

この本はOsmunda claytonianaをシダとして紹介しています。
高校・英検2級
Researchers recorded Osmunda claytoniana in a survey of local ferns.

研究者たちは、地域のシダの調査でOsmunda claytonianaを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Osmunda claytoniana among the species examined.

その報告書は、調査した種の中にOsmunda claytonianaを挙げています。
日常会話
Is Osmunda claytoniana the name of that fern?

Osmunda claytonianaって、あのシダの名前ですか。

「シダの種名」を英語にするときのよくある間違い

× Osmunda Clatonia

○ Osmunda claytoniana

学名の綴りは claytoniana が正しく、属名の Osmunda は大文字、種小名の claytoniana は小文字で書きます。

「シダの種名」の英語についてよくある質問

Q. 「シダの種名」を英語で一言で言うと？

特定の種名なら、学名の Osmunda claytoniana と言います。

Q. Osmunda claytoniana は普通の英語ですか？

一般名ではなく、特定のシダを指す学名です。

Q. Osmunda claytoniana の表記で大文字に注意する点は？

属名の Osmunda は大文字、種小名の claytoniana は小文字で書くのが基本です。

「シダの種名」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く