シザーテイルドフライキャッチャー

「シザーテイルドフライキャッチャー」の英語

「シザーテイルドフライキャッチャー」は英語で scissor-tailed flycatcher と言います。長くハサミ状に分かれた尾を持つタイランチョウ科の鳥の種名です。

「シザーテイルドフライキャッチャー」の英語の使い分け

scissor-tailed flycatcher
この鳥の標準的な英語の種名で、図鑑や野鳥観察で使います。
A scissor-tailed flycatcher flew across the open field.
シザーテイルドフライキャッチャーが開けた野原を横切って飛びました。

「シザーテイルドフライキャッチャー」の例文

The male scissortailed flycatcher performed a dramatic aerial display over the field.

雄のシザーテイルドフライキャッチャーが畑の上で劇的な空中ディスプレーを行った。

コアイメージ

長くハサミ状に分かれた尾を持ち、空中で虫を捕る中型のタイランチョウ科の野鳥

英英

A medium-sized North American tyrant flycatcher with an exceptionally long, scissor-like forked tail, noted for catching insects in flight and for the male’s dramatic aerial courtship display.

語源

scissortailed flycatcherは、scissor（ハサミ）の形に似た尾を表すscissortailedと、空中で虫を捕る鳥を指すflycatcherの結合で名づけられた

コラム

英語の種名は日本語でカタカナ表記されることが多く、識別点は極端に長いフォーク状の尾と雄の空中求愛行動である

「シザーテイルドフライキャッチャー」のレベル別の例文

中学
We saw a scissor-tailed flycatcher near the river.

私たちは川の近くでシザーテイルドフライキャッチャーを見ました。
高校・英検2級
You can identify the scissor-tailed flycatcher by its extremely long, forked tail.

極端に長く分かれた尾で、シザーテイルドフライキャッチャーを見分けられます。
TOEIC・ビジネス
The wildlife survey recorded a scissor-tailed flycatcher at the nature reserve this morning.

野生生物調査で、今朝、自然保護区にシザーテイルドフライキャッチャーがいることが記録されました。
日常会話
Look, a scissor-tailed flycatcher!

見て、シザーテイルドフライキャッチャーだよ！

「シザーテイルドフライキャッチャー」を英語にするときのよくある間違い

× scissortailed flycatcher

○ scissor-tailed flycatcher

この種名は、scissor-tailed とハイフンを入れて表記します。

「シザーテイルドフライキャッチャー」の英語についてよくある質問

Q. 「シザーテイルドフライキャッチャー」を英語で一言で言うと？

scissor-tailed flycatcher と言います。英語でもこの種名をそのまま使うのが一般的です。

Q. scissortailed flycatcher はどんな鳥ですか？

scissor-tailed flycatcher は、長くハサミ状に分かれた尾を持つタイランチョウ科の野鳥です。空中で虫を捕ります。

Q. 「シザーテイルドフライキャッチャー」を英語の図鑑で探すには？

scissor-tailed flycatcher で探せます。長いフォーク状の尾が主な識別点です。

「シザーテイルドフライキャッチャー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く