シアエナ・アンタルクティカ
「シアエナ・アンタルクティカ」の英語
「シアエナ・アンタルクティカ」は、学名の Sciaena antarctica と表記します。英語の一般名ではなく学名なので、属名の Sciaena は大文字で始め、通常は全体を斜体にします。魚の種を正式に示す場面で使います。
英英
Sciaena antarctica is the binomial scientific name identifying a single species of fish in the genus Sciaena; the first word is the genus and the second the species epithet.
語源
Sciaena antarcticaは、属名Sciaenaは魚類の一群を指す語根に由来し、種小名antarcticaはギリシャ語antarktikosに由来して南方を示す語をラテン化したものである
コラム
- 学名は斜体で表記し属名のみ頭文字を大文字にし、日本語ではシアエナ・アンタルクティカとカタカナで表記する
「シアエナ・アンタルクティカ」のレベル別の例文
- 中学
The museum displays Sciaena antarctica in its aquarium.
- 高校・英検2級
Researchers identified the fish as Sciaena antarctica after examining its features.
- TOEIC・ビジネス
Please record the specimen under the scientific name Sciaena antarctica.
- 日常会話
What kind of fish is Sciaena antarctica?
「シアエナ・アンタルクティカ」を英語にするときのよくある間違い
× sciaena Antarctica
学名は属名だけを大文字で始めます。