サーフパーチ科
「サーフパーチ科」の英語
「サーフパーチ科」は英語で Embiotocidae と言います。魚類の分類名なので、学術論文や図鑑ではこの名前を使います。一般向けにはサーフパーチの仲間と言い換えることもあります。
「サーフパーチ科」の英語の使い分け
魚類の分類名として、図鑑や論文などの正式な文脈で使います。
英英
A family of marine fishes called surfperches, characterized by live-bearing reproduction and commonly found along Pacific coasts.
コラム
- サーフパーチ科は胎生で仔を産む魚類の科で、沿岸域でよく見られる群である
「サーフパーチ科」のレベル別の例文
- 中学
The family Embiotocidae includes fish that give birth to live young.
サーフパーチ科には、子どもを産む魚が含まれます。
- 高校・英検2級
Researchers examine Embiotocidae to learn how some coastal fish reproduce.
- TOEIC・ビジネス
Our report identifies Embiotocidae as an important coastal fish family.
- 日常会話
I saw Embiotocidae in my biology book today.
「サーフパーチ科」を英語にするときのよくある間違い
× The Embiotocidae are a fish family.
○ Embiotocidae is a family of fishes.
科という分類群そのものを指す学名は、単数扱いにして表すのが一般的です。
「サーフパーチ科」の英語についてよくある質問
Q. 「サーフパーチ科」を英語で一言で言うと？
Embiotocidaeです。学術上の分類名で、図鑑や論文で使われます。
Q. 「サーフパーチ科」は普通の会話で使えますか？
専門的な分類名なので、日常会話よりも生物学や魚類学の文脈で使います。
Q. 「サーフパーチ科」はどんな魚の仲間ですか？
沿岸域に見られ、胎生で仔を産む魚類の科です。
「サーフパーチ科」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1