サルコセファルス・エスクレンタス

「サルコセファルス・エスクレンタス」の英語

「サルコセファルス・エスクレンタス」は英語でも Sarcocephalus esculentus といいます。一般的な英単語に置き換えず、この学名をそのまま使います。学術文献では通常、斜体で示します。

「サルコセファルス・エスクレンタス」の英語の使い分け

Sarcocephalus esculentus
植物の学名として、学術文献や専門的な説明で使います。
Botanists collected samples of Sarcocephalus esculentus in the field.
植物学者たちは野外でサルコセファルス・エスクレンタスの標本を採集しました。

英英

A botanical species name used in scientific contexts to identify a particular plant.

語源

Sarcocephalus esculentusは、属名Sarcocephalus（ギリシャ語sarkos＝肉、kephale＝頭に由来）とラテン語のesculentus（食用の）を組み合わせた学名で、分類上の識別子として用いられる

コラム

学術文献では学名を斜体で表記し、属名は大文字で始め種小名は小文字で書くため、Sarcocephalus esculentusは表記上でも識別される

「サルコセファルス・エスクレンタス」のレベル別の例文

中学
This plant is called Sarcocephalus esculentus.

この植物はサルコセファルス・エスクレンタスと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers identified the specimen as Sarcocephalus esculentus.

研究者たちはその標本をサルコセファルス・エスクレンタスと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Sarcocephalus esculentus among the collected species.

その報告書には、採集された種の一つとしてサルコセファルス・エスクレンタスが記載されています。
日常会話
What is Sarcocephalus esculentus?

サルコセファルス・エスクレンタスって何ですか。

「サルコセファルス・エスクレンタス」を英語にするときのよくある間違い

× sarcocephalus Esculentus

○ Sarcocephalus esculentus

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「サルコセファルス・エスクレンタス」の英語についてよくある質問

Q. 「サルコセファルス・エスクレンタス」を英語で一言で言うと？

学名の Sarcocephalus esculentus をそのまま使います。一般的な英単語に置き換える表現はありません。

Q. 「サルコセファルス・エスクレンタス」は英語でどう表記しますか？

属名の最初を大文字、種小名を小文字にして表記します。学術文献では通常、全体を斜体にします。

Q. 「サルコセファルス・エスクレンタス」はどんな場面で使いますか？

植物学や生物学の論文、標本記録、専門的な説明で使います。

ほかの日本語から英語を引く