サギのくちばし

「サギのくちばし」の英語

「サギのくちばし」は英語で a heron's beak と言います。サギの長く尖ったくちばしを指し、野鳥観察や魚を捕る様子の説明に使われます。bill も使えますが、一般的な鳥のくちばしには beak が自然です。

「サギのくちばし」の英語の使い分け

  • a heron's beak

    サギのくちばしを指す最も一般的で自然な表現です。bill と表現することもありますが、beak のほうが広く使えます。

    A heron's beak is adapted for catching fish.

    サギのくちばしは魚を捕るのに適しています。

「サギのくちばし」の例文

The wading bird used its heron's bill to spear the fish.

その水鳥は魚を突くためにサギのくちばしを使った。

コアイメージ

サギのくちばしは、長く尖った先端で魚を突いて捕らえる鳥のくちばしを指す

英英

The beak of a heron, typically long and pointed and used to spear and catch fish and other small prey.

語源

heron's billは、heron（サギ）＋'s（所有）＋bill（くちばし）から成り、文字通りサギが持つくちばしを表す表現。

コラム

  • 野鳥観察ではサギのくちばしの長さや形が採餌行動の特徴を示す指標となり、魚を突く様子の説明でよく使われる

「サギのくちばし」のレベル別の例文

「サギのくちばし」を英語にするときのよくある間違い

  • × the heron's mouth

    ○ a heron's beak

    鳥のくちばしは通常 mouth ではなく beak と言います。

「サギのくちばし」の英語についてよくある質問

Q. 「サギのくちばし」を英語で一言で言うと？
a heron's beak と言います。一般的な鳥のくちばしなら beak がよく使われます。
Q. 「サギのくちばし」は beak と言えますか？
はい、a heron's beak と言えます。beak が一般的な表現で、bill と表現することもあります。
Q. 「サギのくちばし」を報告書でどう言いますか？
The heron's beak is ... のように書けます。野鳥や自然に関する報告書では、形や採餌行動と関連づけて説明できます。

「サギのくちばし」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1