ゴノリンカス・ゴノリンカス

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」の英語

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」は英語で Gonorhynchus gonorhynchus と言います。魚の学名で、属名の先頭を大文字、種小名を小文字で書き、通常はイタリック体にします。研究や図鑑で使う表記です。

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」の英語の使い分け

Gonorhynchus gonorhynchus
この生物を指す正式な学名で、研究や図鑑、分類の文脈で使います。
A specimen of Gonorhynchus gonorhynchus was preserved for study.
ゴノリンカス・ゴノリンカスの標本が研究用に保存されました。

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」の例文

Researchers collected a specimen of Gonorhynchus gonorhynchus during the coastal survey.

研究者たちは沿岸調査でゴノリンカス・ゴノリンカスの標本を採取した。

英英

The scientific (binomial) name of a fish species.

コラム

学術名はイタリック体で表記し、属名のみ先頭大文字にする慣習があるため文章中ではGonorhynchus gonorhynchusと表記される

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」のレベル別の例文

中学
We saw Gonorhynchus gonorhynchus in the aquarium today.

私たちは今日、水族館でゴノリンカス・ゴノリンカスを見ました。
高校・英検2級
Researchers identified Gonorhynchus gonorhynchus in samples from the estuary.

研究者たちは河口の試料からゴノリンカス・ゴノリンカスを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The survey report lists Gonorhynchus gonorhynchus among the recorded species.

調査報告書には、記録された種の一つとしてゴノリンカス・ゴノリンカスが挙げられています。
日常会話
I read about Gonorhynchus gonorhynchus in a field guide.

図鑑でゴノリンカス・ゴノリンカスについて読みました。

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」を英語にするときのよくある間違い

× Gonorhynchus Gonorhynchus

○ Gonorhynchus gonorhynchus

学術名では属名の先頭だけを大文字にし、種小名は小文字にします。

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴノリンカス・ゴノリンカス」を英語で一言で言うと？

Gonorhynchus gonorhynchus です。これは一般名ではなく、この生物を指す学術名です。

Q. Gonorhynchus gonorhynchus の大文字と小文字には決まりがありますか？

属名の Gonorhynchus は大文字で始め、種小名の gonorhynchus は小文字で書くのが一般的です。

Q. 「ゴノリンカス・ゴノリンカス」はどんな場面で使いますか？

生物学の研究、分類、調査報告書、専門的な図鑑などで使います。

「ゴノリンカス・ゴノリンカス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く