コムラサキ
「コムラサキ」の英語
「コムラサキ」は英語で lesser purple emperor と言います。学名では Apatura metis と表記され、Apatura はコムラサキ属を指す属名です。
「コムラサキ」の英語の使い分け
lesser purple emperor
コムラサキの一般的な英語名で、図鑑や自然観察など幅広い場面で使えます。
Apatura metis
コムラサキの学名で、分類学や研究など正確な種名を示す場面で使います。
The scientific name of the lesser purple emperor is Apatura metis.
「コムラサキ」の例文
Apatura butterflies are known for their striking purple sheen.
コムラサキは印象的な紫の光沢で知られている。
英英
a genus of brush‑footed butterflies (family Nymphalidae) whose males display an iridescent purple sheen on their wings.
コラム
- コムラサキはオスの翅に紫色の光沢が現れ、日光の角度で色が変わるため個体識別の手がかりになる
「コムラサキ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a lesser purple emperor in the garden.
私たちは庭でコムラサキを見ました。
- 高校・英検2級
The lesser purple emperor is known for the purple sheen on the male's wings.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit introduces the lesser purple emperor and its habitat.
- 日常会話
I spotted a lesser purple emperor by the river.
川のそばでコムラサキを見かけました。
「コムラサキ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw an lesser purple emperor.
○ I saw a lesser purple emperor.
lesser は子音の音で始まるため、不定冠詞は an ではなく a を使います。