コイ属
「コイ属」の英語
「コイ属」は英語で Cyprinus と言います。生物分類上の学名なので、研究論文や図鑑などで使います。分類群であることを明確に示す場合は the genus Cyprinus と表せます。
例文
コアイメージ
コイや近縁の淡水魚を含む生物分類上の属名
英英
a genus of freshwater fishes in the family Cyprinidae that includes the common carp (Cyprinus carpio) and related carp species.
語源
Cyprinusは、古代ギリシャ語kyprinosに由来し、ラテン語化されて学術的な属名となった。
コラム
- 学名は斜体で記し、属名は先頭を大文字にする習慣があり、Cyprinus carpioは代表種で和名はコイ。
例文
Researchers analyzed the population genetics of genus Cyprinus.
研究者たちはコイ属の集団遺伝学を研究した。
コアイメージ
コイを含む魚の属を指す学術的名称
英英
A taxonomic genus in the family Cyprinidae that designates a group of carp species, including the common carp (Cyprinus carpio).
語源
genus Cyprinusは、ラテン語の属名Cyprinusに由来し、コイを指す学名として成立した。
コラム
- 学術文献では属名を斜体で表記し頭文字を大文字にするため、genus Cyprinusは正式にコイ属を示す表記となる
「コイ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Cyprinus includes the common carp.
コイ属にはコイが含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists compared several species in the genus Cyprinus from different regions.
- TOEIC・ビジネス
The research report examines genetic diversity within the genus Cyprinus.
- 日常会話
Which fish belong to the genus Cyprinus?
どんな魚がコイ属に含まれるのですか。
「コイ属」を英語にするときのよくある間違い
× Cyprinus carpio is the genus of carp.
○ Cyprinus carpio is a species in the genus Cyprinus.
Cyprinus carpioは属名ではなく、コイという種の学名です。
× Cyprinus means a carp.
○ Cyprinus is a genus that includes the common carp.
Cyprinusは魚そのものではなく、分類上の属名です。