コイン集め
「コイン集め」の英語
「コイン集め」は英語で coin collecting と言います。硬貨の歴史や発行年などに関心を持って集める趣味を指し、子ども同士の交換や見せ合いにも使えます。
「コイン集め」の英語の使い分け
硬貨を集めて歴史や発行年を楽しむ趣味を表す一般的な名詞です。
Coin collecting teaches me about history.
コアイメージ
コイン集めで硬貨の由来や製造を調べ、歴史的背景や発行年で収集対象を分類する活動
英英
The practice of gathering coins with attention to their historical origin, minting details, and classification, often pursued as a hobby or for study.
語源
coin collectingは、古くから趣味や研究として行われ、coinとcollectingが合わさって硬貨を系統的に集める行為を表す
コラム
- 子供が友達と行う遊びとしてのコイン集めは、硬貨を交換したり見せ合ったりする社交的な側面を持つ
「コイン集め」のレベル別の例文
「コイン集め」を英語にするときのよくある間違い
× I like coin gathering.
○ I like coin collecting.
趣味としての「コイン集め」には coin collecting が自然です。