コアラ属

「コアラ属」の英語

「コアラ属」は英語で Phascolarctos と言います。分類学の文献ではこの属名だけで十分ですが、分類単位を明確に示すときは genus Phascolarctos と表します。

「コアラ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Phascolarctos
分類学や古生物学の文献で使う正式な属名です。
Scientists discovered a fossil of Phascolarctos at the dig site.
科学者たちは発掘現場でコアラ属の化石を発見しました。
genus Phascolarctos
属という分類単位を明示する説明的で正式な表現です。文中では通常、the genus Phascolarctos の形で使います。
The genus Phascolarctos contains a single living species, the koala.
コアラ属には、現生種としてコアラ1種だけが含まれます。

Phascolarctos

意味

例文

Scientists discovered a fossil of Phascolarctos at the dig site.

科学者たちは発掘現場でコアラ属の化石を発見した。

英英

the genus name for the koala and related fossil species from Australia

コラム

  • 現生種Phascolarctos cinereusが代表例である一方、化石種も複数知られており、古生物学や分類学の文献で頻繁に用いられる

genus Phascolarctos

意味

例文

The genus Phascolarctos contains a single living species, the koala.

コアラ属はコアラという単一の現生種を含む。

コアイメージ

Phascolarctosという属名で呼ばれる、コアラを含む分類単位を指す

英英

A taxonomic genus (Phascolarctos) that comprises the koala as its only extant species.

語源

genus Phascolarctosは、英語の分類語genusと学名Phascolarctosを組み合わせた表現で、学名自体はギリシャ語由来の語根から成る

コラム

  • コアラ属は単型属で、現在はコアラ一種のみがその属に含まれる点が分類学での特徴とされる

「コアラ属」のレベル別の例文

「コアラ属」を英語にするときのよくある間違い

「コアラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「コアラ属」を英語で一言で言うと？
Phascolarctos が正式な属名です。分類単位を明示する場合は genus Phascolarctos と言います。
Q. Phascolarctos と genus Phascolarctos の違いは？
Phascolarctos は属名そのものです。genus Phascolarctos は、その名前が属を表すことを明確にする表現です。
Q. 「コアラ属」を英語の論文でどう書きますか？
分類学の論文では Phascolarctos と書くのが一般的です。属であることを説明する文では the genus Phascolarctos も使えます。

「コアラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1