ゲンチアナ・クラウサ

「ゲンチアナ・クラウサ」の英語

「ゲンチアナ・クラウサ」は英語で Gentiana clausa と言います。これは植物の学名なので、一般名のように訳さず、そのまま使うのが基本です。学名は属名の先頭を大文字、種小名を小文字にします。

Gentiana clausa
植物の学名として、説明文や図鑑などでそのまま使います。
In late summer, Gentiana clausa blooms along woodland edges.
晩夏には、林の縁にゲンチアナ・クラウサの花が咲きます。

中学
Gentiana clausa is a beautiful wildflower.

ゲンチアナ・クラウサは美しい野の花です。
高校・英検2級
Researchers recorded Gentiana clausa in several mountain habitats.

研究者たちはいくつかの山地の生息環境でゲンチアナ・クラウサを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as Gentiana clausa.

その報告書は、その標本をゲンチアナ・クラウサと特定しています。
日常会話
Have you ever seen Gentiana clausa in the wild?

野生のゲンチアナ・クラウサを見たことがありますか。

Q. 「ゲンチアナ・クラウサ」は英語で何と言う？

英語でも学名の Gentiana clausa を使います。学名は一般に、翻訳せずそのまま表記します。

Q. 「ゲンチアナ・クラウサ」の学名の書き方は？

Gentiana clausa と書きます。属名の Gentiana は先頭を大文字にし、種小名の clausa は小文字にします。

Q. 「ゲンチアナ・クラウサ」は英文でどう使う？

植物名として主語や目的語に置きます。たとえば Gentiana clausa blooms in late summer. のように使えます。