グリセリニア・ルシダ

「グリセリニア・ルシダ」の英語

「グリセリニア・ルシダ」は英語で Griselinia lucida と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で書く二名法を使います。一般の会話より、植物図鑑や研究・園芸の文脈で使われます。

Griselinia lucida
植物の学名として、図鑑や研究、園芸の説明で使います。
The label identifies the plant as Griselinia lucida.
そのラベルは、その植物をグリセリニア・ルシダと示しています。

The gardener planted Griselinia lucida along the pathway.

庭師は歩道にグリセリニア・ルシダを植えた。

中学
Our teacher showed us Griselinia lucida in class.

先生は授業で私たちにグリセリニア・ルシダを見せました。
高校・英検2級
The field guide includes Griselinia lucida among the region's native trees.

その図鑑には、その地域の在来樹木の一つとしてグリセリニア・ルシダが載っています。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that the report uses the scientific name Griselinia lucida throughout.

報告書全体で学名グリセリニア・ルシダが使われているか確認してください。
日常会話
Is that Griselinia lucida?

それはグリセリニア・ルシダですか。

Q. 「グリセリニア・ルシダ」を英語で一言で言うと？

Griselinia lucida と言います。これは英訳ではなく、植物の学名です。

Q. Griselinia lucida の大文字と小文字には決まりがありますか？

属名の Griselinia は大文字、種小名の lucida は小文字で書くのが一般的です。

Q. 「グリセリニア・ルシダ」はどんな場面で使いますか？

植物図鑑、研究資料、園芸の説明などで使います。日常会話では植物の名前を話題にするときに使われます。