クロロキシロン・スウィテニア
「クロロキシロン・スウィテニア」の英語
「クロロキシロン・スウィテニア」は英語で Chloroxylon swietenia と言います。木材としては Ceylon satinwood（セイロンサテンウッド）も一般的です。学術文献では学名、市場や商品説明では英名が使われます。
「クロロキシロン・スウィテニア」の英語の使い分け
学術論文や植物学で使う正式な学名です。
The tree is known scientifically as Chloroxylon swietenia.
Ceylon satinwood
木材の流通や商品説明で使われる英名です。
The cabinet was made from Ceylon satinwood.
そのキャビネットはセイロンサテンウッドで作られています。
「クロロキシロン・スウィテニア」の例文
The craftsman carved a decorative box from Chloroxylon swietenia to highlight the wood's grain.
職人は木目を際立たせるためにセイロンサテンウッドで装飾箱を彫った。
「クロロキシロン・スウィテニア」のレベル別の例文
- 中学
This table is made of Ceylon satinwood.
このテーブルはセイロンサテンウッドでできています。
- 高校・英検2級
The rare tree is known scientifically as Chloroxylon swietenia.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog lists the material as Ceylon satinwood.
当社のカタログでは、その素材をセイロンサテンウッドと記載しています。
- 日常会話
What kind of wood is this? — Ceylon satinwood.
これは何の木材ですか。——セイロンサテンウッドです。
「クロロキシロン・スウィテニア」を英語にするときのよくある間違い
× Chloroxylon Swietenia
学名では属名を大文字、種小名を小文字で始めます。