クリスタルラジオ
「クリスタルラジオ」の英語
「クリスタルラジオ」は英語で crystal set と言います。crystal radio とも言いますが、昔ながらの鉱石検波式の簡易受信機を指す、やや専門的な表現です。
「クリスタルラジオ」の英語の使い分け
鉱石検波器を使う昔ながらの簡易ラジオを指す標準的な表現です。
コアイメージ
鉱石検波器と同調回路で構成された歴史的な簡易受信機であるクリスタルラジオ
英英
A crystal set is an early form of radio receiver consisting of a tuned circuit and a mineral crystal detector, used before the advent of amplified receivers.
語源
crystal setは、19〜20世紀の無線黎明期に用いられた語で、crystalは検波に使われた鉱石の結晶、setは一組の装置を表すことから受信機の名称となった
コラム
- クリスタルラジオは真空管や半導体を用いないため音量が小さく、実用には屋外アンテナや高感度ヘッドホンを併用する必要がある
「クリスタルラジオ」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather showed me a crystal set yesterday.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The museum displayed a working crystal set from the early twentieth century.
- 日常会話
Can you explain how this crystal set works?
「クリスタルラジオ」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a crystal.
○ I bought a crystal set.
crystalだけでは「結晶」という意味になり、ラジオを表しません。