クリギア属のタンポポ

「クリギア属のタンポポ」の英語

「クリギア属のタンポポ」は英語で Krigia dandelion と言います。学術文献や標本では、属名を添えて似た植物と区別する専門的な表現です。

「クリギア属のタンポポ」の英語の使い分け

「クリギア属のタンポポ」の例文

Researchers compared pollen from Krigia dandelion specimens across regions.

研究者たちは各地域のクリギア属のタンポポ標本の花粉を比較した。

コアイメージ

Krigia属の小型で黄色いタンポポに似た頭状花を付ける植物

英英

A genus of small North American flowering plants in the family Asteraceae that bear yellow, dandelion-like composite flower heads.

語源

Krigia dandelionは、属名Krigiaと英語一般名dandelionを組み合わせた呼称で、属名は分類上の位置を示すために併記されることが多い。

コラム

  • 学術文献や標本では一般名だけでは複数の属にまたがるため属名を併記して区別することが多い。

「クリギア属のタンポポ」のレベル別の例文

「クリギア属のタンポポ」を英語にするときのよくある間違い

  • × krigia dandelion

    ○ Krigia dandelion

    属名に由来する語なので、Krigiaの先頭は大文字にします。

「クリギア属のタンポポ」の英語についてよくある質問

Q. 「クリギア属のタンポポ」を英語で一言で言うと？
Krigia dandelion と言います。属名を含む専門的な呼び方です。
Q. Krigia dandelion は普通の dandelion とどう違いますか？
dandelion だけでは一般的なタンポポを指しますが、Krigia dandelion はクリギア属の植物を特定して指します。
Q. 「クリギア属のタンポポ」を論文でどう書きますか？
Krigia dandelion が使えます。標本について述べる場合は、specimen や specimens と組み合わせることも一般的です。

「クリギア属のタンポポ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1