クラウンインペリアル

「クラウンインペリアル」の英語

「クラウンインペリアル」は英語で crown imperial と言います。学名は Fritillaria imperialis で、植物図鑑や園芸の正式な文脈で使われます。日常の園芸会話では crown imperial が一般的です。

「クラウンインペリアル」の英語の使い分け

crown imperial
日常の園芸会話や一般向けの説明で使う普通の英語名です。
Gardeners often plant crown imperial as a striking focal point.
園芸家は、目を引く中心としてクラウンインペリアルをよく植えます。
Fritillaria imperialis
植物図鑑や学術的な文章で使う学名です。
The label identifies the plant as Fritillaria imperialis.
その札には、その植物が Fritillaria imperialis だと記されています。

「クラウンインペリアル」の例文

Gardeners often plant Fritillaria imperialis as a striking focal point.

庭師はしばしばクラウンインペリアルを印象的な主役として植える。

英英

A tall bulbous perennial native to western and central Asia, with a crown-like cluster of nodding, bell-shaped orange to red flowers above a tuft of leaves, commonly grown as an ornamental.

コラム

葉の上に花の房が乗る特徴的な姿をもち、観賞用に庭で栽培されるクラウンインペリアルと呼ばれる球根多年草である

「クラウンインペリアル」のレベル別の例文

中学
We planted crown imperial bulbs in our garden.

私たちは庭にクラウンインペリアルの球根を植えました。
高校・英検2級
The crown imperial is known for its unusual flowers.

クラウンインペリアルは、珍しい花で知られています。
TOEIC・ビジネス
The nursery lists Fritillaria imperialis among its spring bulbs.

その苗木店は、春咲き球根の一つとして Fritillaria imperialis を掲載しています。
日常会話
That crown imperial is beautiful!

あのクラウンインペリアル、きれいですね！

「クラウンインペリアル」を英語にするときのよくある間違い

× crown emperor

○ crown imperial

英語名は emperor ではなく imperial を使います。

「クラウンインペリアル」の英語についてよくある質問

Q. 「クラウンインペリアル」を英語で一言で言うと？

crown imperial が一般的です。植物の学名は Fritillaria imperialis です。

Q. crown imperial と Fritillaria imperialis の違いは？

crown imperial は一般的な英語名、Fritillaria imperialis は学名です。

Q. 「クラウンインペリアル」を園芸店でどう言えばいいですか？

Could I get some crown imperial bulbs? のように言えます。球根を指す場合は bulbs を添えると明確です。

「クラウンインペリアル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く