ギロミトラ属の菌類

「ギロミトラ属の菌類」の英語

「ギロミトラ属の菌類」は英語で fungi of the genus Gyromitra と言います。ギロミトラ属に含まれる菌類全般を指す表現です。なお、Gyromitra sphaerospora はその中の特定の1種の学名です。

「ギロミトラ属の菌類」の英語の使い分け

fungi of the genus Gyromitra
ギロミトラ属に含まれる菌類全般を指す、説明的で正確な表現です。
The field guide lists fungi of the genus Gyromitra among the local species.
その図鑑には、地域に見られる種としてギロミトラ属の菌類が挙げられています。

「ギロミトラ属の菌類」の例文

Researchers sequenced the DNA of Gyromitra sphaerospora.

研究者たちはギロミトラ属の菌類のDNAを解読した。

英英

a species of ascomycete fungus in the genus Gyromitra.

コラム

学名は斜体で表記し、属名Gyromitraは大文字、種小名sphaerosporaは小文字で書かれ、Gyromitra属には毒性をもつ種が含まれる.

「ギロミトラ属の菌類」のレベル別の例文

中学
This guide shows fungi of the genus Gyromitra.

この図鑑にはギロミトラ属の菌類が載っています。
高校・英検2級
The researchers found fungi of the genus Gyromitra in the forest.

研究者たちは森でギロミトラ属の菌類を見つけました。
TOEIC・ビジネス
Our environmental report includes information about fungi of the genus Gyromitra.

当社の環境報告書には、ギロミトラ属の菌類に関する情報が含まれています。
日常会話
Have you ever seen fungi of the genus Gyromitra?

ギロミトラ属の菌類を見たことがありますか。

「ギロミトラ属の菌類」を英語にするときのよくある間違い

× Gyromitra Sphaerospora

○ Gyromitra sphaerospora

学名では属名の最初の文字を大文字にし、種小名は小文字で始めます。

「ギロミトラ属の菌類」の英語についてよくある質問

Q. 「ギロミトラ属の菌類」を英語で一言で言うと？

一般的には fungi of the genus Gyromitra と言います。ギロミトラ属に含まれる菌類全般を指します。

Q. fungi of the genus Gyromitra はどんな表現ですか？

ギロミトラ属に含まれる菌類を指す説明的な表現です。図鑑、研究報告、環境調査などで使えます。

Q. Gyromitra sphaerospora とは何ですか？

Gyromitra 属に含まれる特定の1種の学名です。「ギロミトラ属の菌類」全般を意味する表現ではありません。

「ギロミトラ属の菌類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く