ギリシャ・ローマの神

「ギリシャ・ローマの神」の英語

「ギリシャ・ローマの神」は英語で Greco-Roman deity と言います。美術史や考古学で、古典彫刻や文献に登場する個別の神格を指す、やや専門的な表現です。

「ギリシャ・ローマの神」の英語の使い分け

「ギリシャ・ローマの神」の例文

The museum displayed a statue of a Greco-Roman deity.

その博物館はギリシャ・ローマの神の像を展示していた。

コアイメージ

ギリシャ・ローマの神を古典彫刻や文献に現れる個別の神格として指す

英英

A god from the religious tradition or mythology of ancient Greece and Rome.

語源

Greco-Roman deityは、Greco-（ギリシャ）とRoman（ローマ）を結ぶ複合語と、ラテン語deusやギリシャ語theosに由来するdeity（神）が合わさった表現で、古代の神々を指す

コラム

  • 美術史や考古学の文脈で彫刻や装飾の由来を説明する際に頻繁に用いられる

「ギリシャ・ローマの神」のレベル別の例文

「ギリシャ・ローマの神」の英語についてよくある質問

Q. 「ギリシャ・ローマの神」を英語で一言で言うと？
Greco-Roman deity と言います。美術史や考古学などで使われる、やや専門的な表現です。
Q. Greco-Roman deity と god の違いは？
god は一般的な「神」を表す語で、deity は宗教や神話における神格を指すやや硬い語です。個別の神を日常的に言うなら god も使えます。なお、God と大文字にすると、キリスト教などの一神教における唯一神を指すことが多いです。
Q. 「ギリシャ・ローマの神」を美術史でどう言いますか？
Greco-Roman deity がよく使われます。彫刻や絵画に表された特定の神格について説明するときに使えます。

「ギリシャ・ローマの神」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1