キールボート

「キールボート」の英語

「キールボート」は英語でも keelboat と言います。現代では歴史的・専門的な語で、辞書や歴史資料などで使われます。日常会話ではあまり使われないため、必要に応じて船の特徴を説明します。

「キールボート」の英語の使い分け

「キールボート」の例文

They rowed the keelboat up the river at dawn.

彼らは夜明けにそのキールボートを川上へ漕いだ。

コアイメージ

キールボートは手で漕ぐ小型の河川船で、上流へ進むために人力で操作される船をさす

英英

A small, human-powered river boat used to travel upstream or transport goods and people, commonly referenced in historical contexts.

語源

keelboatは、keel（竜骨）とboat（船）という二語の結合で生まれ、竜骨の有無や用途に基づく小型船の呼称として定着した

コラム

  • 現代ではキールボートは歴史的・専門的な語として扱われることが多く、原文ではそのままkeelboatと表記される場合がある

「キールボート」のレベル別の例文

「キールボート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw keelboat on the river.

    ○ I saw a keelboat on the river.

    keelboatは数えられる名詞なので、単数では通常aが必要です。

  • × keel boat

    ○ keelboat

    この語は通常、1語でつづります。

「キールボート」の英語についてよくある質問

Q. 「キールボート」を英語で一言で言うと？
keelboat と言います。歴史的・専門的な河川船を指す語です。
Q. keelboatは日常会話でよく使いますか？
現代の日常会話ではあまり一般的ではありません。歴史資料や船舶に関する専門的な文脈で使われます。
Q. 「キールボート」を英語で説明するには？
a small historical riverboat propelled by oars or poles のように、「オールや棒で進む歴史的な小型の川船」と説明できます。

「キールボート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1