キーボードを見ずに打つ
「キーボードを見ずに打つ」の英語
「キーボードを見ずに打つ」は英語で touch-type と言います。指の感覚で入力する技術を指し、速度や正確さを話すときにも使います。説明的には type without looking at the keyboard も自然です。
「キーボードを見ずに打つ」の英語の使い分け
キーボードを見ずに入力する技術を表す、標準的な動詞です。
type without looking at the keyboard
意味が明確で、会話でも使いやすい説明的な表現です。
He can type without looking at the keyboard.
彼はキーボードを見ずに打てます。
コアイメージ
指の感覚だけでキーを打ち、キーボードを見ずに入力する行為
英英
To type on a keyboard without looking at the keys, relying on practiced finger placement and tactile memory to achieve speed and accuracy.
語源
touch-typeは、touch（触れる・感覚）とtype（打つ）を組み合わせてできた語で、touch typingという入力法名を動詞化して「キーボードを見ずに入力する」という意味を表す。
コラム
- 日本語ではブラインドタッチやタッチタイピングと呼ばれ、キーボードを見ずに打つ技術を表す用語として速度や正確さを示す文脈で使われる。
「キーボードを見ずに打つ」のレベル別の例文
- 中学
I can touch-type with both hands at school.
- 高校・英検2級
After months of practice, Maya could touch-type quickly without making many mistakes.
- TOEIC・ビジネス
The training program helps new employees touch-type during routine data entry.
- 日常会話
Can you type without looking at the keyboard yet?
もうキーボードを見ずに打てる？
「キーボードを見ずに打つ」を英語にするときのよくある間違い
× I can blind touch.
○ I can touch-type.
blind touch は日本語の直訳で、英語では touch-type が一般的です。