キロボルト

「キロボルト」の英語

「キロボルト」は英語で kilovolt と言います。単位記号は kV で、数値の後に置いて 11 kV のように書きます。技術文書や表示では kV、文章で単位名を綴るときは kilovolt が一般的です。

「キロボルト」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
kV
数値と組み合わせる単位記号で、計器表示や技術文書に最もよく使います。
The system is rated at 11 kV.
そのシステムの定格電圧は11キロボルトです。
kilovolt
単位名を綴る形で、説明文や単位名を読み上げるときなどに使われます。
The equipment is rated at 230 kilovolts.
その設備の定格電圧は230キロボルトです。

kV

意味

例文

The transformer outputs 11 kV to the distribution line.

変圧器は配電線に11キロボルトを出力する。

英英

An SI unit symbol combining the prefix kilo (k, 10^3) and volt (V); written with a space after the number (e.g., 11 kV) following SI formatting.

コラム

  • SIの表記では数値と単位記号の間に半角スペースを入れるため「11 kV」が正しく、接頭辞kは小文字で単位Vは大文字で表す

kilovolt

意味

例文

The substation recorded a sudden rise to 230 kilovolts on the main feeder.

主幹線での電圧が突然230キロボルトに上昇したのを変電所が記録した。

英英

One kilovolt equals 1,000 volts and denotes electrical potential difference, especially in transmission and distribution systems.

語源

kilovoltは、ギリシャ語由来の接頭辞kilo（千）とvoltの合成で、voltはアレッサンドロ・ボルタの名に由来する

コラム

  • 数値の後にkVと表記するのが一般的で、口頭では『キロボルト』と読み、技術文書や計器表示で広く用いられる

「キロボルト」のレベル別の例文

「キロボルト」を英語にするときのよくある間違い

  • × The voltage is 11 kVs.

    ○ The voltage is 11 kV.

    単位記号 kV には、複数を表す s を付けません。

  • × The voltage is 11 kV's.

    ○ The voltage is 11 kV.

    単位記号に、複数形や所有を表すアポストロフィーは付けません。

「キロボルト」の英語についてよくある質問

Q. 「キロボルト」を英語で一言で言うと？
kilovolt と言います。単位記号では kV と表記します。
Q. kV と kilovolt の違いは？
kV は数値の後に置く単位記号で、kilovolt は単位名を綴った形です。
Q. 「キロボルト」の英語表記で気をつけることは？
SIの表記では、数値と単位記号の間にスペースを入れ、11 kV のように書きます。kは小文字、Vは大文字です。

「キロボルト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1