キャンドルのようなチューリップ

「キャンドルのようなチューリップ」の英語

「キャンドルのようなチューリップ」は英語で candle-shaped tulip と言います。ろうそくのような形をしたチューリップを説明する自然な表現で、必ずしも特定の品種名を指すわけではありません。

「キャンドルのようなチューリップ」の英語の使い分け

  • candle-shaped tulip

    ろうそくのような形をしたチューリップを説明する自然な表現で、特定の品種名とは限りません。

    The garden had several candle-shaped tulips in bloom.

    庭には、ろうそくのような形をしたチューリップが何本も咲いていました。

「キャンドルのようなチューリップ」の例文

The garden had several candlestick tulips glowing in the morning light.

庭には朝の光に輝くキャンドルのようなチューリップがいくつかあった。

コアイメージ

園芸で特定の花形を指すキャンドルのようなチューリップを表す語

英英

a horticultural term for tulip varieties with elongated, upright blooms that resemble candles

語源

candlestick tulipは、candlestick（燭台）という比喩表現を用いて、花の縦に伸びる姿を表現した園芸名である

コラム

  • 切り花や球根の説明で形状を示す表現として用いられ、品種名や説明文に英語表記のまま使われることがある

「キャンドルのようなチューリップ」のレベル別の例文

「キャンドルのようなチューリップ」の英語についてよくある質問

Q. 「キャンドルのようなチューリップ」を英語で一言で言うと？
candle-shaped tulip と言えます。ろうそくのような形を説明する表現です。
Q. candle-shaped tulip は特定の品種名ですか？
必ずしも特定の品種名ではなく、ろうそくのような形をしたチューリップを説明する表現です。
Q. 「キャンドルのようなチューリップ」を商品説明でどう言いますか？
This variety has candle-shaped flowers.（この品種はキャンドルのような形の花をつけます。）のように表現できます。

「キャンドルのようなチューリップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1