キップ式ガス発生器

「キップ式ガス発生器」の英語

「キップ式ガス発生器」は英語で Kipp's apparatus と言います。Kipp apparatus とも呼ばれ、化学実験で必要なときに少量の気体を発生させる古典的な装置を指します。

「キップ式ガス発生器」の英語の使い分け

Kipp's apparatus
化学実験で少量の気体を発生させる、標準的な技術用語です。
The lab used Kipp's apparatus to generate hydrogen.
その実験室ではキップ式ガス発生器を使って水素を発生させました。
Kipp apparatus
Kipp's apparatus と同じ装置を指す、所有格を省いた表記です。
The students examined a Kipp apparatus in chemistry class.
生徒たちは化学の授業でキップ式ガス発生器を調べました。

「キップ式ガス発生器」の例文

The chemist set up Kipp's apparatus to produce small amounts of gas.

化学者は少量のガスを発生させるためにキップ式ガス発生器を設置した。

コアイメージ

試薬を分離した容器で反応を制御し、必要時に少量のガスを発生させる装置

英英

A laboratory device for producing small amounts of gas on demand by controlled chemical reaction between reagents kept in separate chambers.

語源

Kipp's apparatusは、19世紀のオランダの化学者ピーテル・キップの名前に由来し、複数室で試薬を分離して反応を制御する構造から名づけられた

コラム

所有格の有無（Kipp's apparatus / Kipp apparatus）は両方見られ、どちらも同一の古典的なガス発生器を指すことが多い

「キップ式ガス発生器」のレベル別の例文

中学
We used a Kipp apparatus in science class.

私たちは理科の授業でキップ式ガス発生器を使いました。
高校・英検2級
A Kipp apparatus can produce hydrogen when acid reacts with zinc.

キップ式ガス発生器は、酸が亜鉛と反応すると水素を発生させることができます。
TOEIC・ビジネス
Please inspect the Kipp apparatus before beginning the experiment.

実験を始める前に、キップ式ガス発生器を点検してください。
日常会話
What is that Kipp's apparatus used for?

あのキップ式ガス発生器は何に使うのですか。

「キップ式ガス発生器」を英語にするときのよくある間違い

× Kipp apparatus can produce hydrogen.

○ A Kipp apparatus can produce hydrogen.

Kipp apparatus を単数の可算名詞として使う場合は、通常 a などの冠詞が必要です。

「キップ式ガス発生器」の英語についてよくある質問

Q. 「キップ式ガス発生器」を英語で一言で言うと？

Kipp's apparatus が一般的な言い方です。Kipp apparatus という表記も使われます。

Q. Kipp's apparatus と Kipp apparatus の違いは？

どちらも同じ古典的なガス発生器を指します。所有格の有無による表記の違いです。

Q. 「キップ式ガス発生器」は何に使いますか？

酸などの試薬と固体を反応させ、必要なときに少量の気体を発生させるために使います。

「キップ式ガス発生器」と関連する日本語の英語

気体gas

ほかの日本語から英語を引く