ガラスカッター
「ガラスカッター」の英語
「ガラスカッター」は英語で glass cutter と言います。ガラスの表面に切れ目（スコア）を入れ、その線に沿って割るための手工具です。通常、ハイフンは付けません。
「ガラスカッター」の英語の使い分け
ガラスに切れ目を入れ、その線に沿って割る手工具を指す一般的な言い方です。
例文
コアイメージ
ガラスカッターは表面にスコアを付けてガラスを分割するための小型の切断工具を指す
英英
A small cutting tool designed to make a shallow score in glass, enabling controlled snapping or separating of the glass sheet.
語源
glass cutterは、glass（ガラス）とcut（切る）に動作主体を示す -er を加えたcutterを組み合わせた語で、文字どおり『ガラスを切るための道具』を意味するようになった。
コラム
- ガラスカッターには回転するホイールでスコアするタイプやダイヤモンドビットで刻むタイプなどがあり、用途に応じて使い分けられる
例文
コアイメージ
硬い小輪や刃でガラス表面に浅い切り目をつけ、その切り目に沿って割るための手工具
英英
A tool featuring a small hardened wheel or blade for making a shallow score on glass, enabling the glass to be broken along the score.
語源
glass-cutterは、glassとcutterという語の結びつきから生まれ、ガラスを切る目的の道具を示す合成語として使われるようになった
コラム
- ガラスカッターは表面にスコア（切り目）を入れるための道具を指し、ガラスの厚さや用途に応じて刃や使用法が異なる
「ガラスカッター」のレベル別の例文
「ガラスカッター」を英語にするときのよくある間違い
× I need a glass knife.
○ I need a glass cutter.
ガラスに切れ目を入れる専用工具は glass cutter と言います。