カンナ科

「カンナ科」の英語

「カンナ科」は英語で Cannaceae と言います。学術的な分類名には Cannaceae を使い、family Cannaceae は「カンナ科という科」を明確に示す表現です。園芸ではカンナを canna と呼ぶこともあります。

「カンナ科」の英語の使い分け

例文

Members of the Cannaceae are known for their large, colorful flowers.

カンナ科の仲間は大きく色鮮やかな花で知られている。

コアイメージ

カンナ属を中心とし大きく色鮮やかな花と地下茎を持つ被子植物の科

英英

a family of tropical and subtropical flowering plants that includes the genus Canna, characterized by large, colorful flowers and rhizomatous (underground stem) growth.

語源

Cannaceaeは、属名Cannaに科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名で、Cannaはラテン語等で葦を意味する語に由来する。

コラム

  • 英語ではcannaやcanna lilyと呼ばれることがあり、園芸書や分類学で科名Cannaceaeが用いられる。

例文

Members of the family Cannaceae are often grown as ornamental plants.

カンナ科の仲間は観賞用に栽培されることが多い。

英英

Cannaceae denotes the botanical family that includes cannas and related genera; in botanical nomenclature plant family names conventionally end with the suffix -aceae.

コラム

  • 学名の Cannaceae は植物の科を示す語尾 -aceae を含み、学術文献では科名の後に属名や種名が続く表記が一般的である。

「カンナ科」のレベル別の例文

「カンナ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Canna is in Cannaceae family.

    ○ Canna is in the Cannaceae family.

    family を普通名詞として使う場合は、通常 the を付けます。

「カンナ科」の英語についてよくある質問

Q. 「カンナ科」を英語で一言で言うと?
Cannaceae と言います。植物分類学で使われるカンナ科の正式な学名です。
Q. 「カンナ科」と family Cannaceae は同じですか?
基本的に同じ意味です。family Cannaceae は、Cannaceae が植物の科名であることを明確にする表現です。
Q. 「カンナ科」を園芸で言うときの英語は?
科全体を指すなら Cannaceae、カンナという植物を指すなら canna または canna lily が一般的です。

「カンナ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1