カロストーマ科
「カロストーマ科」の英語
「カロストーマ科」は英語で Calostomataceae と言います。カロストーマ属を含む菌類の科を指す学術名で、日常会話よりも分類学や菌類学の論文・資料で使われます。
「カロストーマ科」の英語の使い分け
菌類の分類を述べる、学術的で専門的な場面で使います。
The family Calostomataceae includes fungi with gelatinous fruiting bodies.
「カロストーマ科」の例文
The Calostomataceae is a family of fungi with distinctive gelatinous fruiting bodies.
カロストーマ科は独特のゼラチン質の子実体を持つキノコの科です。
英英
A family of basidiomycete fungi characterized by distinctive gelatinous fruiting bodies, typified by the genus Calostoma.
語源
Calostomataceaeは、属名Calostoma（ギリシャ語calos/kalos「美しい」＋stoma「口」）に由来し、接尾辞-aceaeは学名で「科」を表すことから命名された。
コラム
- 学名の語尾-aceaeは科を示し、Calostomataceaeは主にCalostoma類を含む菌類の科を指す学術名である。
「カロストーマ科」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the family Calostomataceae.
この菌はカロストーマ科に属します。
- 高校・英検2級
Scientists classified the specimen as belonging to Calostomataceae.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report identifies the specimen as belonging to Calostomataceae.
- 日常会話
What is Calostomataceae?
カロストーマ科って何ですか。
「カロストーマ科」を英語にするときのよくある間違い
× Calostomataceae is a genus.
○ Calostomataceae is a family of fungi.
Calostomataceaeは属ではなく、菌類の科を表す学名です。