カリッサ・ビスピノサ

「カリッサ・ビスピノサ」の英語

「カリッサ・ビスピノサ」は英語でも Carissa bispinosa と言います。植物の学術名なので、一般的な英訳に置き換えず、そのまま使うのが基本です。和名が定着していない場合にも使われます。

「カリッサ・ビスピノサ」の英語の使い分け

「カリッサ・ビスピノサ」の例文

The botanist found a Carissa bispinosa near the riverbank.

植物学者は川辺でカリッサ・ビスピノサを見つけた。

英英

the scientific (binomial) name of a plant species in the genus Carissa, used in botanical nomenclature.

コラム

  • カリッサ・ビスピノサは植物の学術名であり、日本語では通常ラテン名のまま用いられ、和名が付いていない場合はこの表記がそのまま使われる。

「カリッサ・ビスピノサ」のレベル別の例文

「カリッサ・ビスピノサ」の英語についてよくある質問

Q. 「カリッサ・ビスピノサ」を英語で一言で言うと?
Carissa bispinosa です。植物の学術名なので、通常はこの形のまま使います。
Q. 「カリッサ・ビスピノサ」は英訳しますか?
一般的な英語に訳すのではなく、学術名の Carissa bispinosa をそのまま使うのが基本です。
Q. 「カリッサ・ビスピノサ」を英語の文で使うときの注意点は?
植物名として扱い、文脈に応じて the plant や this species などを添えることがあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1