カウノーズ・レイ

「カウノーズ・レイ」の英語

「カウノーズ・レイ」は英語で cownose ray と言います。幅が広く丸みを帯びた吻を持つエイを指す名詞で、図鑑や学術・漁業の文献で見かける表現です。日常会話では生き物を説明するときに使います。

「カウノーズ・レイ」の英語の使い分け

cownose ray
幅が広く丸みを帯びた吻を持つエイを指す、標準的な英語名です。
The cownose ray feeds on clams and small shellfish.
カウノーズ・レイはアサリなどの小さな貝類を食べます。

コアイメージ

カウノーズ・レイを指す、幅広い丸い吻を持ち砂底の二枚貝を主に食べる海のエイ

英英

A marine ray distinguished by a broad, rounded snout resembling a cow's nose, feeding mainly on benthic bivalves.

語源

cownose rayは、cow（牛）＋nose（鼻）＋ray（エイ）の結合語で、吻が牛の鼻に似ることから名づけられた

コラム

カウノーズ・レイという英語名は吻の形をそのまま表しており、学術や漁業の文献では英名や学名が和名より使われることがある

「カウノーズ・レイ」のレベル別の例文

中学
We saw a cownose ray at the aquarium.

私たちは水族館でカウノーズ・レイを見ました。
高校・英検2級
The cownose ray uses its fins to move across the seabed.

カウノーズ・レイはひれを使って海底を移動します。
TOEIC・ビジネス
The report examines how cownose rays affect coastal shellfish populations.

その報告書は、カウノーズ・レイが沿岸の貝類の個体数に与える影響を調べています。
日常会話
Look, a cownose ray!

見て、カウノーズ・レイだ！

「カウノーズ・レイ」を英語にするときのよくある間違い

× cow nose ray

○ cownose ray

この英語名は cownose と続けてつづるのが一般的です。

「カウノーズ・レイ」の英語についてよくある質問

Q. 「カウノーズ・レイ」を英語で一言で言うと？

cownose ray と言います。

Q. cownose ray はどんな生き物ですか？

幅広く丸い吻を持ち、砂底にいる二枚貝などを主に食べる海のエイです。

Q. カウノーズ・レイの英語名は学術文献でも使われますか？

はい。学術や漁業に関する文献では、和名より cownose ray という英名が使われることがあります。

「カウノーズ・レイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く