オータムホークビット

「オータムホークビット」の英語

「オータムホークビット」は英語で autumn hawkbit と言います。学名は Leontodon autumnalis で、植物図鑑や説明文ではこの学名も使われます。

「オータムホークビット」の英語の使い分け

autumn hawkbit
オータムホークビットの一般的な英語名です。学名を使う場合は Leontodon autumnalis と言います。
The guide identified an autumn hawkbit by its yellow flowers.
そのガイドは黄色い花を手がかりにオータムホークビットを特定しました。

「オータムホークビット」の例文

Gardeners often mistake Leontodon autumnalis for small dandelions.

庭師はしばしばオータムホークビットを小さなタンポポと間違える。

英英

a small, dandelion-like flowering plant in the daisy family (Asteraceae), commonly known as autumn hawkbit.

コラム

オータムホークビットはキク科の小型多年草で、黄色い花がタンポポに似るため庭でタンポポと間違われやすい

「オータムホークビット」のレベル別の例文

中学
We saw an autumn hawkbit beside our school garden.

私たちは学校の庭のそばでオータムホークビットを見ました。
高校・英検2級
Because an autumn hawkbit resembles a dandelion, people sometimes mistake it for one.

オータムホークビットはタンポポに似ているため、タンポポと間違えられることがあります。
TOEIC・ビジネス
The park's plant survey recorded several autumn hawkbits in open grassland areas.

公園の植物調査では、開けた草地で複数のオータムホークビットが確認されました。
日常会話
Is that an autumn hawkbit or a dandelion?

あれはオータムホークビット、それともタンポポですか。

「オータムホークビット」を英語にするときのよくある間違い

× It is a dandelion.

○ It is an autumn hawkbit.

オータムホークビットはタンポポに似ていますが、別の植物です。

「オータムホークビット」の英語についてよくある質問

Q. 「オータムホークビット」を英語で一言で言うと？

autumn hawkbit と言います。学名を使う場合は Leontodon autumnalis です。

Q. 「オータムホークビット」とタンポポは同じ植物ですか？

いいえ、別の植物です。花がタンポポに似ているため、見間違えられることがあります。

Q. 「オータムホークビット」はどんな植物ですか？

キク科の小型多年草で、黄色い花をつけます。庭などでタンポポと間違われやすい植物です。

「オータムホークビット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く